في إطار استراتيجية وزارة الثقافة برئاسة الأستاذ الدكتور عبد العزيز قنصوة، التي تهدف إلى ترسيخ المعرفة وإتاحة الكتاب أمام جميع فئات المجتمع، يشارك المركز القومي للترجمة في فعاليات معرض بورسعيد التاسع للكتاب، الذي يُقام خلال الفترة من 22 إلى 31 يوليو 2026، في البارك مول بمحافظة بورسعيد. يحمل المركز إلى جمهور المدينة 100 عنوان من أحدث وأبرز إصداراته في مختلف مجالات الفكر والثقافة والعلوم الإنسانية.
تأتي هذه المشاركة كامتداد لرسالة المركز في نقل المعرفة العالمية إلى العربية، وإتاحة أهم الكتب التي تثري الوعي وتفتح آفاقًا جديدة أمام القراء. تشمل العناوين مجموعة متنوعة تجمع بين الفكر والتاريخ والاقتصاد والعلوم الاجتماعية والفلسفة، مما يلبي اهتمامات مختلف الشرائح العمرية والثقافية.
تضم قائمة الإصدارات المشاركة عددًا من العناوين المميزة مثل كتاب “التاريخ الإجرامي للجنس البشري” و”حملة إبراهيم باشا على الشام” و”الأزمة المالية العالمية” و”التحول الكبير.. التخلص من الليبرالية الجديدة” و”ممارسة العلم في ضوء الفلسفة” و”إسلام الشارع”، بالإضافة إلى عشرات العناوين الأخرى التي تمثل أحدث إصدارات المركز وأهم مشروعاته الفكرية، وتغطي طيفًا واسعًا من المعارف الإنسانية.
تؤكد هذه المشاركة حرص المركز القومي للترجمة على الوصول إلى القراء في مختلف المحافظات وتعزيز حضوره في المحافل الثقافية الكبرى. إيمانًا بأن الكتاب ليس مجرد صفحات تُقرأ، بل هو نافذة تتسع بها الرؤية وجسر تعبر عليه الأفكار بين الثقافات.