مع إطلاق برنامج Apple Upgrade الجديد، أصبح بإمكانك الحصول على أحدث منتجات آبل دون الحاجة لدفع تكلفة أولية مرتفعة، من خلال خيار الاستئجار بدلاً من الشراء.
هذا البرنامج يأتي في إطار شراكة جديدة مع Klarna، ليحل محل برنامج iPhone Upgrade السابق.
ويتميز البرنامج الجديد بأنه يتيح الاستئجار بدون فوائد، كما أنه يوسع نطاقه ليشمل أجهزة iPad وApple Watch وأجهزة Mac، وليس مقتصراً على أجهزة iPhone فقط.
وبحسب تصريحات آبل، فإن قرار إيقاف برنامج iPhone Upgrade واستبداله بالنظام الجديد يهدف إلى توفير مرونة أكبر وقيمة أفضل وتجربة أكثر سلاسة للمستخدمين.
في ظل الارتفاع الكبير في أسعار منتجات آبل، يبدو أن برنامج Apple Upgrade يمثل وسيلة أكثر سهولة لتجربة تقنيات الشركة دون إنفاق مبالغ كبيرة. إليك كيفية الاستفادة من البرنامج الجديد.
كيفية استئجار آيفون أو أي منتج آخر عبر Apple Upgrade
تتوقف طريقة استئجار آيفون على ما إذا كنت مشتركاً بالفعل في برنامج iPhone Upgrade أم لا.
يمكن للمشتركين في البرنامج القديم متابعة سداد المدفوعات كالمعتاد حتى انتهاء عقدهم السابق، وبعد ذلك يمكنهم اختيار الاحتفاظ بجهازهم الحالي أو الانتقال إلى Apple Upgrade للحصول على جهاز جديد.
أما المستخدمون الجدد الذين يرغبون في استئجار جهاز عبر Apple Upgrade، فما عليهم سوى زيارة متجر آبل سواء عبر الإنترنت أو بشكل شخصي واختيار الجهاز الذي يرغبون في استئجاره ثم اختيار Apple Upgrade كخيار للدفع.
بعد ذلك، سيقومون بملء طلب الاستئجار عبر Klarna، والذي يتطلب تقديم معلومات أساسية مثل الاسم وتاريخ الميلاد ورقم الضمان الاجتماعي.
ستقوم Klarna بإجراء فحص ائتماني بسيط لن يؤثر على درجة الائتمان الخاصة بك.
بعد الموافقة، ستتلقى جهازك ويمكنك إدارة عقد الاستئجار من خلال تطبيق Klarna.
يرجى ملاحظة أنه لا يمكن استئجار جميع المنتجات المتاحة في متجر آبل عبر هذا البرنامج، ولكن هناك العديد من الخيارات المتاحة.
ومن الضروري تفعيل الآيفون مع AT&T أو T-Mobile أو Verizon لاستئجاره.
- جميع طرازات iPhone باستثناء iPhone 16
- MacBook Air
- MacBook Pro
- iMac
- Mac Studio
- iPad Pro
- iPad Air
- iPad Mini
- Apple Watch Ultra
- Apple Watch Series 11
عند التسجيل يمكنك أيضاً استبدال جهاز قديم للحصول على تخفيض في المدفوعات للعقد الأولي للاستئجار.
You can rent multiple devices through the program, but you will need to submit a separate application for each rental contract.
The duration of the rental contract is determined by the product you choose; the rental period for iPhones and Apple Watches ranges from 12 to 24 months, while the rental duration for iPads and Macs ranges from 24 to 36 months.
At the end of the rental period, you will receive a notification from Apple, and you will have three options: return your current device and upgrade to a new one, exit the program and return your device, or purchase the device outright with a single payment.
ما الفرق بين Apple Upgrade وبرنامج iPhone Upgrade؟
The main difference between Apple Upgrade and the previous iPhone Upgrade program, aside from changes in covered products, is that payments in the old system were calculated directly against the phone cost.
This meant that at the end of the contract, users would fully own the phone without any additional fees.
The iPhone Upgrade program also included AppleCare protection, whereas the new program does not offer this benefit.
Apple recommends separately subscribing to this service since returned rented devices that are damaged may incur fees.
If devices with AppleCare are returned damaged, service charges may also apply, but the company does not specify price differences for this scenario.
Although users do not gain ownership of devices as easily with the new program, monthly prices are lower than before. The lowest monthly prices in the iPhone Upgrade Program were generally around $30, while they now start at just $17.99 for an iPhone. Watches and iPads are even cheaper, starting at $11.99.
With Apple’s new products likely being revealed in September, the Apple Upgrade program could be an attractive option for those looking to upgrade their devices. However, users should carefully consider whether renting instead of owning is their preferred method and whether frequent incremental updates across generations of Apple products warrant always having access to the latest version.

