كشف لين مانويل ميراندا، مؤلف أغاني فيلم “Moana”، عن تفاصيل جديدة ومفاجئة تتعلق بالتصميم الأصلي لشخصية ماوي، التي قدمها النجم الأمريكي دواين جونسون. وأوضح أن الشكل الذي يعرفه الجمهور لم يكن الاختيار الأول لصناع الفيلم.
لماذا ظهر دواين جونسون بالشعر الطويل في النسخة الحية من Moana؟
أشار لين مانويل خلال لقائه في برنامج Good Morning America إلى أن شخصية ماوي لم يكن من المقرر أن تظهر بالشعر الطويل الذي اشتهرت به، بل كانت الرسومات الأولية تُظهره أصلع الرأس، على غرار مظهر جونسون الحقيقي. ومع ذلك، قررت ديزني لاحقًا تغيير هذا التصميم بعد تلقيها ملاحظات من مستشارين ثقافيين متخصصين في ثقافات جزر المحيط الهادئ.
وفقًا لتصريحات لين مانويل ميراندا، رسم فريق العمل في البداية نسخة صلعاء من شخصية ماوي مستلهمين شكل دواين جونسون، الذي قام بأداء الصوت في النسخة الكرتونية ويجسد الشخصية أيضًا في النسخة الحية. إلا أن المستشارين الثقافيين أكدوا أن الشعر الطويل يمثل عنصرًا أساسيًا في شخصية ماوي ويرتبط بمفهوم “المانا”، وهو رمز للقوة والطاقة الروحية في الثقافة البولينيزية. لذلك تم التخلي عن التصميم الأول والعودة إلى الشكل المعروف للشخصية.
نتيجة لذلك، ظهر دواين جونسون في النسخة الحية مرتديًا شعرًا مستعارًا طويلًا، رغم أنه يشتهر بالظهور أصلع الرأس في حياته الواقعية. وقد أثار هذا المظهر الكثير من التعليقات عبر مواقع التواصل الاجتماعي منذ طرح الإعلان الترويجي للفيلم. وأكد صناع العمل أن الحفاظ على الشعر كان ضروريًا لاحترام الخلفية الثقافية للشخصية وتقديمها بصورة أقرب إلى الموروث الشعبي الذي استند إليه الفيلم.