في إطار سعيه لتعزيز إتاحة المعرفة، يتيح المركز القومي للترجمة طلب أي من إصداراته خلال معرض مكتبة الإسكندرية الدولي للكتاب.
يأتي ذلك ضمن توجهات وزارة الثقافة، برئاسة الدكتورة جيهان زكي، نحو تسهيل وصول المعرفة للجمهور، حيث أعلن المركز، برئاسة الأستاذ الدكتور محمد نصر الجبالي، عن توفير خدمة خاصة لزوار جناحه خلال المعرض الممتد من 6 إلى 20 يوليو.
رغم مشاركة المركز بنحو 200 عنوان من أحدث إصداراته، إلا أن طبيعة مساحة الجناح والاعتبارات اللوجستية الخاصة بالنقل والعرض لا تسمح بعرض جميع الإصدارات.
وانطلاقًا من إيمان المركز بأن القارئ هو محور رسالته، تقرر إتاحة طلب أي كتاب غير متوفر داخل الجناح طوال أيام المعرض، ليعمل المركز على توفيره داخل المعرض خلال فترة زمنية قصيرة بعد الطلب، مما يتيح للقارئ الحصول عليه بالخصومات المقررة للمعرض دون الحاجة للانتظار حتى انتهائه.
ورغم محدودية المساحة، فإن الجناح يتسع لكل قارئ وكل شغف، ولكل كتاب يبحث عن صاحبه؛ فالمعرفة لا تعرف حدودًا وما يطلبه القارئ دائمًا يجد طريقه إليه.